ポケの無い「ポケ」のお話。(パープルライン)ワイキキロトロリー
ワイキキ バス事情 その29
「パープルライン」ワイキキトロリー
はい、こんにちは!
ラオウ・コナ(いよいよ年末ですね!夫)と
バーバリアン(美味しい紅白蒲鉾をゲットした妻)です!
「前回までのあらすじ」 ハワイ島とHGVの話だけでブログを進められないからと、「ワイキキ」の話を始めたが、「パープルライン」の写真は消滅していた。そろそろ「レッドライン」。
さて、前回、パープルラインで行ける「ピア38」のお話を少ししました。
「ニコスピア38」など「ポケ(POKE)」で有名な場所ですね!
で、今回、ピア38に行く予定だったのですが、行きませんでした。そんな感じからお話は始まります。
「ポケ(POKE)」とは、
まあ、ぶっちゃけた話「マグロのヅケ」ですね。
あまり、ぶっちゃけすぎると、ハワイ大好きな方々に怒られるかも知れませんが、
「ポケボウル」と言えば、まあ「マグロのヅケ丼」ですよね。
日本人が嫌いなわけがありません。
もちろん、生魚が苦手な人は、ちょっと困るかもしれませんが、マグロをヅケにしたのは食べられるという方もいますよね。
ですので、オアフ島だろうとハワイ島だろうとマウイ島だろうと、日本人をはじめ、世界中の方から愛されているのが「ポケ」です。
あ、マウイ島は行ったことありません。
ちなみに、発音的には、
POKEは「ポケ」よりも「ポキ」になるそうです。
そういえば、アメリカの映画で「ポケモン」がありましたが、CMでは、
基本的に『ポォキモン!!』と大声で連呼していましたね。
「ポキモンって何?」と思っていたのですが、なるほどです。
ちなみに、ハワイでも「ポキモンGO」はできるみたいですよ。
ちなみのちなみに、
ハワイで「ケイキ(Keiki)」とは、
「子ども」を意味するようです。ハワイ語ですね。
ですので、レストランで「ケイキメニュー」がある場合、「ケーキのメニュー」ではなく「お子様のメニュー」になります。
せっかく、日本語を使っていただいているのに、勘違いしてしまっては勿体無いですので、覚えておきましょうね!
さて、なぜにピア38に行って、ポキを堪能しなかったのか?
『ハワイ、何度も行ってるから、そんな日本人の多いところ、行きたくないんだよね〜』
なんていう、調子に乗った日本人ではありませんので、理由は別にあります。
「高いんだわ!」
『まあ、そんなことだろうと思ったよね〜』
いや、もちろん、法外な値段では無いのですよ?
ハワイの物価を考えれば適正だと思います。
鮮度が大事ですので、生のマグロが使用されますし、といっても、ハワイでは、ほとんどが生のマグロなのですが、
常夏のハワイで、新鮮なポケを提供するためには、どうしても経費がかかってしまいます。
ですから、それなりのお値段になってしまうのですね。
ということは、私たちの「持ち金」が、ハワイの物価に不相応ということですね!
まあ、あまり、堂々と言うことではないですが、まあ、そういうことです。ちょっと涙を拭きますね。
あと、お値段プラスもう一つの理由が、バーバリアンさんが無類のお魚大好きっ子さんということです。
お寿司やお刺しみなど、魚介類が大好きなバーバリアンさん。
「好きなものはインスタントラーメン」という残念な私とは格が違います。
ですので、ポケを買うと、ほぼ瞬殺で完食してしまいます。
そういうわけで、ポケを買い始めると、いくら買っても足らないという状況が起こるため、なかなか買えないのです。
それくらい、ハワイのポケは美味しいです。
という訳で、ポケの話なのに、まったくポケが出てこないお話でした。
しかも、なんと、続きます!!
それでは、マハロ!
ハワイランキングに参加しています。
ポチッと押していただけると嬉しいです。